8月19日，由中国人民大学法学院、中国人民大学亚太法学研究院共同举办的“未来领袖——首届中国国际法律精英夏令营”正式开幕。上午9点，来自亚太地区17所高校的营员们和来自国内5所高校的志愿者们齐聚中国人民大学明德法学楼601国际报告厅，举行夏令营的开学典礼。中国人民大学法学院院长韩大元、中国人民大学亚太法学研究院副院长杨东、中国人民大学亚太法学研究院副院长周漪青、中国人民大学亚太法学研究院副院长郑小敏出席了今天的开学典礼。

　　主持人致开场词后，韩大元院长首先对本次夏令营发表了寄语。他在讲话中表示，本次夏令营活动旨在为亚太地区的优秀法学学子提供一次相互交流、结识朋友的机会，增强对亚太地区众多国家，尤其是中国法制发展的了解。韩大元院长希望同学们能够经常思索学习法学的意义，注重人道主义关怀，将实现人的尊严与价值这一崇高使命牢记于心，为亚太地区的法制发展及和平稳定贡献才智。最后，韩大元院长再一次对营员们表达了热烈的欢迎。

　　中国人民大学法学院院长韩大元院长讲话

　　随后，营员代表和志愿者代表发言。来自悉尼大学的Diana Hu对中国人民大学法学院和亚太法学研究院提供此次夏令营的机会表示感谢，她认为亚太地区尤其是中国的发展是当今世界的焦点，这次夏令营的举办提供了一次很好的了解中国尤其是中国法制发展的机会，同时也为亚太地区不同文化的交流提供了平台。来自浙江大学的时光远分享了他对法律的理解和思考，他认为法律是一种可以打破地域界限、文化差异的共同认知，而这次夏令营的目的正是通过交流和讨论来感悟这份共同认知，同时他非常期待一周的夏令营生活。来自上海外国语大学的孟言伦和中国人民大学的杨苏虹作为志愿者代表，表示将努力做好志愿服务，为夏令营增添活力。

来自悉尼大学法学院的营员代表Diana发言

来自浙江大学法学院的营员代表时光远发言

来自上海外国语大学的志愿者代表孟言伦发言

来自中国人民大学法学院的志愿者代表杨苏虹发言

营员和志愿者与老师合影

　　开学典礼结束之后，志愿者们带领营员游览人大校园。明德楼、涂鸦墙、世纪馆、图书馆、求是石，都留下了同学们的欢声笑语。营员和志愿者们共分为三组，游览结束后，各组成员在百家廊开展团队建设，确定了本组的组长、队名和口号。未来几天，他们将以团队的形式开展夏令营活动。

部分营员和志愿者在明德楼前合影

志愿者带领营员游览人民大学涂鸦墙

　　下午2点30分，中国人民大学法学院朱景文教授在明德法学楼601国际报告厅进行本次夏令营的首个讲座——Overview Chinese Law: History, Framework and Institution，这对来自其他国家和港澳台地区的同学们了解中国大陆的法制文化有很大帮助。朱教授流利的英语和声情并茂的演讲也博得了同学们的阵阵掌声。过程中，朱教授不时向来自不同地区的同学们提问，并与大家就相关话题展开了热烈讨论。

朱景文教授讲座

　　讲座结束后，营员和志愿者们乘坐校车前往著名的老舍茶馆感受老北京文化的魅力，并在附近的餐厅品尝老北京炸酱面。京剧《金沙滩》、口技表演、长嘴壶茶艺表演等节目给同学们留下了非常深刻的印象，度过了难忘的一晚。

 全体成员品尝老北京炸酱面

　　结束了一天的行程，晚上9点30分，大家乘车返回酒店。营员们都感到在夏令营的生活非常充实、精彩，对未来几天的活动充满期待。“未来领袖——首届中国国际法律精英夏令营”首日活动圆满结束。

　　亚太法学研究院简介：

　　在中国人民大学实施“十年腾飞”发展规划和全面提升国际性发展战略的背景下，人大法学院围绕建设成为世界一流法学院的目标，坚持以学生为本，以学术为根，以学院为依托，大力推动实施学生国际化战略，致力于为中国培养出具有国际视野、熟悉国际法律事务和专业知识、具有国际竞争力、能够在国际和地区舞台上有效维护国家利益的优秀国际型法律人才。

　　中国人民大学亚太法学研究院是中国乃至全世界第一家致力于东亚共通法、亚洲共通法研究和学术交流，培养精通东亚各国法律的人才，成为亚太地区培养精通亚洲法律人才的教育中心，成为亚洲法律人（包括学术界、实务界）进行法学研究和法律实务的交流和合作的重要平台，成为为亚洲各国政府提供实现亚洲一体化和法制协调的智囊库和政策咨询机构。

　　“亚太法学院” 主要从事三个方面的工作：东亚共通法研究和学术交流、东亚法教育和人才培养、东亚各国政府的智囊库和政策咨询。

　　“未来领袖——首届中国国际法律精英夏令营”简介：

　　为落实2011年12月份亚太地区知名大学法学院院长论坛的共识，积极为培养国际化和地区性优秀法律人才做出贡献，中国人民大学法学院以及中国人民大学亚太法学研究院共同举办“未来领袖—中国人民大学亚太法律精英夏令营”，邀请各国优秀学子来到北京，来到中国人民大学，进行各国学子之间的互动交流，并通过一系列课程与活动扩展眼界。

　　企业并购赛赛事简介：

　　2013年8月19日至21日，第三届亚太地区企业并购模拟竞赛将由中国人民大学法学院承办举行。该竞赛的前身是2011年1月由台湾政治大学发起承办的“第一届两岸大学企业并购模拟竞赛”。

　　本活动主要由亚太地区知名学府共同参与，此次竞赛的参赛法学院分别来自北京大学、清华大学、上海交通大学、香港大学、台湾大学、台湾政治大学、台北大学和中国人民大学。

　　本活动内容是让各参赛队通过模拟的企业并购个案研究，模仿某真实企业中的并购团队，结合法律、财务、会计与企业管理等不同专业背景知识，经由攻方和守方之间一连串的提案、响应、协商、谈判等过程，促成企业间的并购与共赢。活动将延请实务专家例如律师、会计师或企业负责人担任评审，根据各参赛队的综合表现打分，决出表现最佳的三支队伍。同时，按惯例，赛后各队的并购方案将由出版社集结出版。

文/图 杨苏虹 申姝珮