春风拂面,暖阳和煦,柳絮飘飘,樱花乱舞。
时间过得真快,这已经是北京的四月。
这学期的日语角是开学伊始办起来的,我们打起来的口号是“人民大学亚太法学研究院日语角第二季”,三月的时间一晃而过,而现今日语角活动情况,成长情况如何呢?
首先,是每周日例行的日语角活动,三月份一共举办了四次。前三次日语会话交流活动是在明德阅读广场举行。第四次有同学提议去户外活动。于是有了春游*踏青*赏樱的玉渊潭之行。日语角既有带主题的自由交流,也有“你说我来猜”的猜词语游戏,大家每次都是在欢笑声中结束日语角。上周末的玉渊潭之行也遇上北京难得好天气,同学们观赏了满开的樱花,呼吸了“北京新鲜空气”,度过了一个愉快的周末。
其次,是我们队伍的壮大,目前日语角有了自己的微信群,群成员以亚太法学研究院的学生为主,也包括法学院低年级的同学,还有六七位日本留学生,共计已有42位成员。日语角也在加强自身平台的吸引力,扩大日语角的影响力。让想要学习日语、愿意结识日本友人的中国学生和正在学习中文的日本留学生,通过日语角这个平台得到更好的交流。
在法学院对外日流的活动中,我们日语角的成员同学也贡献了自己的力量。日语角的同学参与陪同翻译、导游等工作,不仅是很好的交流机会,对口语是非常好的锻炼,同时也认识了更多的日本友人。
大阪大学福田教授的来访由杨同学和钟同学陪同去了长城和王府井,虽然时间紧凑只有两天时间,但两天的北京长城、王府井游玩时非常愉快的。以日本一桥大学新任院长青木教授为首的15人乒乓球友谊交流来访活动,日语角的四位同学也全程参与了。包括接机和院长见面会翻译,以及比赛当天的全程翻译和裁判协助等事宜。不仅新认识了本校的乒乓球校队成员,也见识了日本一桥大学乒乓球队员的精彩表现。真可谓是一举多得呀!
在以后的法学院对日交流过程中,日语角的同学也一定会抓住机会,更加积极参与。我们不仅每周坚持练习日语,在实践的过程中,也应当毫不逊色,为法学院,为人民大学贡献自己小小的一份力量!
供稿人:范仲夏、蒋琦、李俊华
图片:祝文君、杨钰羚、钟小琴 2014年4月1日
|